全称《中国—智利自贸协定原产地证书》,证书英文名称为 CERTIFICATE OF ORIGIN FORM F FOR CHINA-CHILE FTA,报关单随附单证代码 F。由海关或中国贸促会签发,是智利进口商按协定税率申报的凭证。谁能申请、什么时候签、12 个月有效期怎么算、开船后为什么只能“补发”、哪些情况会被智利海关退证查询,本文一次讲清。
FORM F,正式名称是《中国—智利自贸协定原产地证书》,法律性质属于区域性优惠原产地证书,由海关(各隶属海关)或中国国际贸易促进委员会及地方贸促机构签发,用于证明出口智利的货物原产于中国,使智利进口商在申报时适用协定税率。
它与一般原产地证 CO 是两种东西:CO 是非优惠证书,按最惠国税率征税;FORM F 才能让智利买家拿到协定项下的减免。但拿到证书不等于零关税——最终税率取决于该税号在协定降税表里的安排,以及货物是否满足原产地规则;智利的增值税(IVA)也不因这张证书而减免。
谁办:出口货物发货人或生产商,也可委托代理人(需授权委托书)。何时办:协定要求在货物装运前或者装运时签发,证书自签发之日起 12 个月内有效;确实赶不上的,只有因不可抗力、非故意错误、疏忽或其他合理原因,才可在装运之日起 1 年内补发,并在证书上注明“补发”。花多少:签证环节官方不收费,实际支出是代办服务费。
2005 年 11 月 18 日,中国与智利签署自由贸易协定,2006 年 10 月 1 日起实施——智利是第一个与中国签署自贸协定的拉美国家。2017 年 11 月,双方签署《关于修订〈自由贸易协定〉及〈自由贸易协定关于服务贸易的补充协定〉的议定书》,2019 年 3 月 1 日起生效,原产地规则与签证程序同步换了一套口径。报关单上这张证书的随附单证代码是 F,业务里直接叫“F 证”“中智证”或 FORM F。
中国侧的签证依据是《中华人民共和国海关〈中华人民共和国政府和智利共和国政府自由贸易协定〉项下进出口货物原产地管理办法》(海关总署公告 2019 年第 39 号,2019 年 3 月 1 日起执行),以及《中华人民共和国出口货物原产地证书签证管理办法》(海关总署令第 270 号,2024 年 9 月 1 日施行)。前者管协定项下的原产地判定与证书要求,后者管受理、审核、补发与更改流程。
原产地怎么判?三条路径:在中国完全获得或者生产;全部使用符合规定的原产材料生产;非完全获得或者生产的,再看两层——属于升级议定书产品特定原产地规则(PSR)适用范围的,按该税号对应的税则归类改变、区域价值成分、制造加工工序或其他规定判定;不属于 PSR 范围的,只要区域价值成分不低于 40% 即可。
区域价值成分的算法写在办法第六条:(离岸价格 − 非原产材料价值)÷ 离岸价格 × 100% ≥ 40%。配套还有几条规则:双边累积(中国原产材料在智利视为智利原产、智利原产材料在中国视为中国原产)、微小含量(未满足归类改变时,非原产材料价值不超过离岸价格 10% 仍可视为原产)、成套货品(非原产成分不超过 15%)、以及17 项不构成实质性改变的微小加工——简单装配、包装换装、贴标、简单混合、削尖研磨等,做了也不算原产。
申报前核对发票、装箱单与提单:FORM F 上的货描、税号、金额,要与智利买家清关用的单据对得上。
智利的进口报关由收货人或其报关代理(Agente de Aduanas)向智利海关(Servicio Nacional de Aduanas)完成。申报协定税率时,海关要凭这张证书确认货物原产于中国、属于协定项下;没有它,同一批货只能按最惠国税率计征。
中智协定经过多轮降税,升级议定书生效后双方零关税产品覆盖比例约 98%。凭 FORM F 才能适用当年那一档协定税率,而不是最惠国税率。
升级议定书生效时,智利立即取消对中国纺织服装、家电、蔗糖等 24 个产品的关税,中方在 3 年内逐步取消部分木制品关税。这类税率落差明显的品类,证书的节税效果最直接。
申报享惠时,原产地证书是必查单证;证书信息与报关数据不一致、证书过期、货描对不上,都会导致享惠申报被退回,甚至转为普通税率重报。
智利开证的信用证常列明“Certificate of Origin FORM F in one original”。单据不符即构成不符点,影响议付;证书编号、签发日期、抬头必须与信用证口径一致。
智利海关对享惠货物可实施事后原产地核查,并向中国海关或签证机构发起退证查询。反倾销、反补贴与配额管理同样以原产地为判定基础。
每票享惠申报都会在两国海关系统留痕。资料不齐、申报不实的记录,会影响后续批次的查验率,也会影响买方对供应商的信任。
中国境内可以签发 FORM F 的有两类机构——海关,和中国贸促会及其地方贸促机构。两家签发的证书法律效力相同,智利海关均可接受;具体用哪一家,按合同、信用证或买方要求选择。
| 通道 | 机构性质 | 申报入口 | 适合情形 |
|---|---|---|---|
| 海关 | 官方签证机构(各隶属海关) | “互联网+海关” online.customs.gov.cn → 税费业务 → 原产地管理 → 原产地证书签发;或国际贸易“单一窗口” singlewindow.cn → 原产地证 → 中国—智利自贸协定 | 买方或信用证要求官方机构签发;需要与报关数据、原产地电子信息联动的业务 |
| 中国贸促会 | 民间签证机构(CCPIT 及地方贸促会) | 贸促会原产地证申报系统 co.ccpit.org / declare.ecoccpit.net | 买方指定商会证书、需要加签商会章,或企业长期在贸促会系统申报 |
FORM F 已实现全流程电子化。企业登录上述系统填报、提交,签证机构在线审核,通过后可自助打印——用彩色打印机在 A4 纸上打印,带电子印章与签名,与套打证书具有同等效力;也可以到签证机构窗口领取纸质证书。整个流程到现场办理的次数通常为 0 次。
属地不是硬性限制,全国各隶属海关、各地贸促机构均可受理网上申请。深圳及珠三角出口的货物通常就近选择深圳海关或深圳市贸促会,审核与后续沟通更顺畅;从广州、南沙、宁波、上海、青岛、天津、厦门等口岸出口的,也可按出口地选择对应机构。
反向也一样:智利货物进口到中国要享惠,凭的是智利授权发证机构签发的原产地证书,中国海关按同一套规则验核。中国进口商在申报时未提交有效证书的,可以先作原产资格申明、提供税款担保放行,并在补充申报之日起 1 年内补交证书;货物放行后再申请适用协定税率的,已征税款不予调整。同一批次完税价格不超过 1000 美元的,免予提交原产地证书——但为规避规定而拆分进口的,不适用这条。
申报系统里的一张证书,背后是发票、装箱单、提单三套单据的交叉核对。
规定很清楚:原产地证书应出口商或者生产商申请,由授权发证机构签发;出口商、生产商可以自行申请,也可以委托代理人申请,委托代理的须向签证机构提交授权委托书。实务中因此有三种做法。
首次申请的门槛:需在系统内维护企业基本信息(统一社会信用代码、中英文名称与地址等);此前已办理海关进出口货物收发货人备案的,可同步企管系统信息;使用自助打印的,还要上传企业中英文印章和申报员签名并完成授权。委托代办时,还需在电子口岸维护委托关系、上传授权委托书。
中智协定把正常签发窗口定得很窄:原产地证书应当在货物装运前或者装运时签发,并自签发之日起 12 个月内有效。这不是形式要求——证书上要填运输方式与路线、离港日期、提单或空运单号,这些信息只有订舱确认后才确定得下来。
确定出运日期、船名航次或航班号、卸货港(瓦尔帕莱索、圣安东尼奥、伊基克等);同步准备发票、装箱单、智利税号与原材料来源资料。
查该税号是否在 PSR 范围内:在范围内按对应规则判,不在范围内按区域价值成分 40% 算;必要时整理 BOM 与料件来源。
在海关或贸促会系统填报,原产地标准栏按实际结果填写,货描以商业发票为准。
签证机构 2 个工作日内完成审核,通过后自助打印;正本随货,PDF 先交智利买方报关行。
升级议定书生效后,这条规则比过去紧:原来允许“出口前或出口后 30 天内签发”,现在正常窗口是装运前或装运时。未能在这个窗口内签发的,只有因不可抗力、非故意的错误、疏忽或者其他合理原因,才可由签证机构应出口商申请自货物装运之日起 1 年内补发,并在证书上注明“补发”字样。
“忘了办”不算不可抗力,“以为不需要办”也不算合理原因。补发不是自动生效的豁免:签发日期晚于装运日期,本身就是智利海关和开证行判断单据一致性的重点;部分信用证明确不接受后发证,部分买家会因此被要求补充说明。所以能提前办,就不要留到补发。
自己办和委托代办,走的都是同一套官方流程;差别在于谁来填、谁来核、出错后谁来返工。FORM F 比一般 CO 多一道工序——先把原产地标准算对。
先确认目的国是智利、货物在该协定降税清单内;中智协定是出口智利唯一的双边优惠路径。
核对产品特定原产地规则;不在 PSR 范围的按区域价值成分 40% 计算,走归类改变的要留好料件清单。
商业发票、装箱单、提单或空运单,核对发票号、日期、金额、件数、毛净重与唛头。
录入企业与货物信息,原产地标准栏按实际标准填写,运输细节填直达或中转的实际路线。
向海关或贸促会提交,2 个工作日内出回执;有误的一次性告知补正内容。
审核通过后自助打印或到窗口领取,核对印章、编号、签字是否齐全,英文填制是否完整。
PDF 即时发送供智利报关行提前申报,正本随单寄出;提醒买方核对证书编号与申报编号一致。
证书副本与申请材料自签发之日起保存至少 3 年,应对智利海关事后核查与退证查询。
清单不长,但 FORM F 多一项“原产地证明资料”——这是它和一般 CO 最大的差别,也是审核时最常被追问的部分。
智利海关一旦启动原产地核查,签证机构可能调取合同、发票、账簿与生产记录——资料留存 3 年不是建议,是义务。
费用分两笔:签证机构的官方费用,与代办方的服务费用。两笔分开核算,各自的依据不同。
海关政务服务公开的收费标准为“不收费”,贸促会系统的政务公开同样标注不收费。证书本身的工本、审核、电子印章,不向申请人收费。
我们收的是申报代理的人工与服务成本:判定原产地标准、整理资料、核对三单、系统填报、跟踪回执、打印交付、异常返工。按份报价,一份一价。
出口智利的享惠路径只有一条——中智协定。但企业手上常见的几张证容易混,尤其是“智利也是 CPTPP 成员”这件事,常被误当成第二条路径。
| 证书 | 代码 | 适用国家 / 地区 | 可否用于智利享惠 |
|---|---|---|---|
| 中国—智利自贸协定(FORM F) | F | 智利 | 是,按协定降税表 |
| 一般原产地证 CO | CO | 全球通用,无国别限制 | 不享惠,仅证明原产地,按最惠国税率 |
| 中国—秘鲁、中国—哥斯达黎加、中国—厄瓜多尔等 | R / L / EC 等 | 各自协定成员 | 否,与智利出口无关 |
| RCEP | RC | 东盟十国 + 中国、日本、韩国、澳大利亚、新西兰 | 否,智利不是 RCEP 成员 |
| CPTPP | — | 智利是成员,中国不是 | 否,中国原产货物无法据此在智利享惠 |
优惠原产地证书是双边的:中国不是 CPTPP 成员,中国海关就不会签发 CPTPP 项下的原产地证书,智利海关也无从据此给中国原产货物减免。能用的只有中智协定 FORM F。同理,智利也不在 RCEP 和亚太贸易协定里,拿 Form K、Form E、Form B 去智利报关都不成立。
反过来,智利出口到中国的货物同样只有中智协定这一条享惠路径,证书由智利授权发证机构签发。同一批货如果经第三国转口,还要额外满足直接运输条件:在第三国仅做装卸、重新包装、为满足进口方要求重贴标签、物流拆分或保持货物良好状态的处理,且处于第三国海关监管之下,停留时间不超过 12 个月,并能提交相应证明。
证书签发只是开始。智利海关对享惠货物实施事后核查,被质疑的往往不是“有没有证”,而是“这张证写得对不对、算得准不准”。
用了进口料件却按完全获得申报,或区域价值成分实际不到 40% 却申报达标。这是 FORM F 最典型、后果最重的一类问题,签证机构与智利海关都可追溯核查。
写“machine”“parts”“goods”这类词,等于没有描述。必须按发票逐项列明品名、规格、型号、数量与税号,必要时注明生产商名称。
智利进口申报用 8 位税则号列,与中国的 HS 编码前 6 位一致、后 2 位可能不同。降税清单是按智利税号执行的,编码错一位,享惠就落空。
发票号、日期、金额、件数、毛净重、唛头,与装箱单、提单、报关单任一处不符,都会成为退证的入口。改单比制单贵得多。
经香港、釜山等地中转的货物,须处于第三国海关监管之下、停留不超过 12 个月,且未做超出允许范围的加工。航线订直达还是中转,订舱时就该定下来。
晚于装运日签发却未按“补发”处理,或证书上有自行涂改、叠印痕迹,都会被质疑单证真实性。FORM F 的更正必须划改并加盖签证机构印章。
智利海关对享惠申报的货物可以发起退证查询,向中国海关或签证机构核实原产地。被查询期间,货物可能被暂缓放行、要求缴纳担保金或先按普通税率征税;核查后仍不符合享惠条件的,已少缴的税款要补回,还可能被加收滞纳金。
对出口企业来说,唯一有效的应对是在制单阶段就把原产地算准、把三套单据对齐,而不是等退证后再解释。这也是我们代办时坚持“先判定、再申报”的原因。
下面是出口企业问得最多的十二个问题,答案尽量给出可执行的判断口径。
FORM F 是中国—智利自贸协定项下的优惠原产地证书,证书英文名称为 CERTIFICATE OF ORIGIN FORM F FOR CHINA-CHILE FTA,报关单随附单证代码 F;一般原产地证 CO 是非优惠证书,只证明货物原产于中国,用于确定最惠国税率和贸易统计,不能享惠。两者签发机构相同,但填报内容、原产地判定和享惠能力完全不同。
不一定。是否办理取决于合同、信用证、智利买家的清关要求,以及货物是否在该协定降税清单内。货物不在降税范围,或买家选择按最惠国税率申报的,一般 CO 也可能够用;要在智利按协定税率申报,就必须凭 FORM F。同一批次完税价格不超过 1000 美元的,进口时可免予提交证书。
不一定。协定按税号分阶段降税,升级议定书生效后双方零关税产品覆盖比例约 98%,但仍有产品不在降税清单内或需分年过渡。最终税率要看智利对该税号的年度安排,同时货物还要满足原产地规则。另外,智利的增值税(IVA)不因证书减免。
签证机构在受理之日起 2 个工作日内完成审核。资料齐全、原产地判定清楚的情况下,多数证书可当日或次日签发;审核通过后自助打印即可使用。
海关和贸促会签发原产地证书不收取签证费用。实际支出主要是代办服务费,我们按份计收,按证书类型、是否加急、是否需要更改重发或使领馆认证分别报价,报价单列明,不加隐性费用。
出口商(出口货物发货人)、生产商可以自行申请,也可以委托代理人申请,委托时需提交授权委托书。我们代办时,证书抬头仍为发货人或生产商,我们不出售证书。
需要。首次申请要维护企业基本信息(统一社会信用代码、中英文名称地址等);此前已办理海关进出口货物收发货人备案的,可在系统内同步;使用自助打印还需上传企业中英文印章和申报员签名。
三条路径:在中国完全获得或生产;全部使用符合规定的原产材料生产;或者非完全获得、但属于产品特定原产地规则适用范围并按该税号规则判定,不属于 PSR 范围的则区域价值成分不低于 40%。区域价值成分按(离岸价格 − 非原产材料价值)÷ 离岸价格计算。用进口料件简单组装、贴标、换包装,属于微小加工,拿不到原产资格。
可以,但口径比中韩证严。中智协定要求证书在装运前或装运时签发;未能按时签发的,只有因不可抗力、非故意的错误、疏忽或其他合理原因,才可在货物装运之日起 1 年内补发,证书上注明“补发”。部分信用证或智利买家不接受后发证,所以仍建议出运前办理。
自签发之日起 12 个月内有效。有效期内可以申请更改或签发经核准的副本;超过有效期只能重新申请。补发的证书自货物装运之日起 1 年内有效。
要满足直接运输要求:货物在第三地仅做装卸、重新包装、为满足进口方要求重贴标签、物流拆分或保持货物良好状态的处理,处于第三国海关监管之下,停留时间不超过 12 个月,并能提交第三国海关证明或海关认可的其他证明文件。航线订直达还是中转,订舱时就要定下来。
不能。中国不是 CPTPP 成员,中国海关不签发 CPTPP 项下原产地证书;智利也不在 RCEP 和亚太贸易协定内。中国原产货物出口智利,享惠路径只有中智协定 FORM F 一条。Form K、Form E、Form B 拿到智利报关都不成立。
我们在深圳福田,做的是出口货运代理与单证代办:报关、产地证、熏蒸、商检、使领馆认证,一张订单上的单据尽量在一个窗口交付。
先核对产品特定原产地规则,再看区域价值成分算不算得到 40%,然后才动申报系统。标准填错,改证比办证贵。
中智证书要求装运前或装运时签发,我们把制单节点排在订舱确认之后、开船之前,避免落到只能补发。
深圳、广州、南沙、黄埔、宁波、上海、青岛、天津、厦门等口岸出口的单证,按出口地选择受理机构申报。
审核通过即发 PDF 供智利报关行提前申报,正本随提单寄出或国际快递;副本与申报材料按 3 年要求归档。
说明产品构成、原材料来源和贸易条款,我们给出原产地判定意见、签发时点安排、所需资料清单与列明项目的代办报价。深圳福田办公,全国口岸出口均可受理。